in the bag
US
・UK
A1 sơ cấp
idiomthành ngữNắm chắc trong tay
With that goal, the game is in the bag.
adj.tính từĐã được bảo đảm
The contract is in the bag, so we can start planning the project.
Phụ đề video
![[phụ đề] Steve Jobs Phỏng vấn bị mất 1990 [phiên bản 50 phút từ wgbh] ([subtitle] Steve Jobs Lost Interview 1990 [50 min version from wgbh])](https://img.youtube.com/vi/NKT5nbEPdfs/hqdefault.jpg)
Michael là những gì xảy ra khi phim tiểu sử không thể nói ra sự thật (Michael Is What Happens When A Biopic Can’t Tell The Truth)
- Let's listen to the actual songs and the actual records and leave the film cameras in the bag for a while.
Và vào năm 2026, khán giả quá thông minh để chấp nhận những câu chuyện cổ tích giả mạo lịch sử.
- and leave the film cameras in the bag for a while.
và tạm thời cất máy quay phim đi.
Đánh giá Túi Tote Catalina Supreme và Ba lô Westholme của Lo and Sons - Cập nhật Rowledge! (Lo and Sons Catalina Supreme Tote Bag and Westholme Backpack Review - Plus Rowledge Update!)
- So usually I just have a laptop sleeve or a case and then I would stick it in the bag.
Thường thì tôi chỉ dùng một túi đựng laptop hoặc một chiếc vỏ bảo vệ, sau đó tôi sẽ cho nó vào túi xách.
- and then I would stick it in the bag.
Vậy là tôi đã để áo khoác ở đây vì có lúc tôi không mặc nó.
Thiên đường | Podcast Chính thức Mùa 2, Tập 6 | Hulu (Paradise | Season 2, Official Podcast Episode 6 | Hulu)
- What's in the bag, Jane?
Túi có gì vậy, Jane?
- What's in the bag, Jane?
Túi có gì vậy, Jane?
Ai là người bản xứ? (Who is a native speaker?)
- I was looking, "Oh, I want to see some nice fruit." And I look in the bag, and
Tôi đang nhìn, "Ồ, tôi muốn xem vài loại trái cây ngon." Và tôi nhìn vào túi,
- there's nothing in the bag.
và chẳng có gì trong túi cả.
Đánh giá Lo & Sons O.G. 2 | Đây có phải là Túi Công tác & Du lịch Tối thượng? (Lo & Sons O.G. 2 Review | Is This the Ultimate Work & Travel Bag?)
- I always love to have these because I tend to lose things in the bag easily, or I forget where I put my keys, so this is always handy to have.
Đầu tiên, ở bên ngoài có một ngăn lớn rất đẹp, bạn có thể để đồ vào ngăn phía trước.
- I always love to have these because I tend to lose things in the bag easily or I forget where I put my key.
Tôi luôn thích có cái này vì tôi hay làm mất đồ trong túi hoặc quên chỗ để chìa khóa.
Lo & Sons Aoyama: Túi Nylon hay Da — Loại nào tốt hơn? (Lo & Sons Aoyama Bag: Nylon vs Leather — Which Is Better?)
- I actually have both bags, so I'll be able to, you know, share with you the differences and the similarities in the bag.
Mình có cả hai túi nên sẽ có thể chia sẻ với bạn những điểm khác biệt và tương đồng giữa chúng.
- I actually have both bags, so I'll be able to, you know, share with you, uh, the differences and the similarities in the bag.
Mình có cả hai túi nên sẽ có thể chia sẻ với bạn những điểm khác biệt và tương đồng giữa chúng.
The IT Crowd - Bad Boys | Tập đầy đủ | Phần 4 Tập 5 (The IT Crowd - Bad Boys | Full Episode | Series 4 Episode 5)
- There's a bomb in the bag.
Có bom trong túi.
- There's a bomb in the bag.
Và nếu các anh chàng ngốc nghếch này không thắt dây an toàn và bay đúng hướng, thì đó cũng sẽ là câu chuyện của các anh.
Mùa Thay Đổi Tại Nhật Bản 🇯🇵 Cuộc Sống Ở Nhật Bản Tập 338 (It's a Season of Change in Japan 🇯🇵 Life in Japan EP 338)
- Put it in the bag.
Trời ạ.
10 Quà Tặng Du Lịch Độc Đáo Dành Cho Cô Ấy - Quince, Nisolo, Bandolier và Nhiều Hơn Nữa! (10 Unique Travel Gifts for Her - Quince, Nisolo, Bandolier and More!)
- It's also super easy to roll back in the bag, just roll it up.
Nó cũng rất dễ dàng để gấp gọn lại vào túi, chỉ cần cuộn tròn lại.
- It's also super easy to, uh, roll back in the bag.
Và tôi yêu màu sắc, sự đơn giản và phong cách của nó.